| Voi cosa dite? |
| SCANSIRE |
   |
5% |
[ 1 ] |
| SCANDIRE |
|
5% |
[ 1 ] |
| SCANSIONARE |
|
33% |
[ 6 ] |
| SCANNERIZZARE |
|
50% |
[ 9 ] |
| SCANNARE (!) |
|
5% |
[ 1 ] |
|
| Voti Totali : 18 |
|
| Autore |
Messaggio |
paolo137
«Il Punitore»
Messaggi: 3936
Località: Nell ombra. Dietro di te. Sempre.
|
 Inviato: Mar 20 Nov, 2007 23:02 Oggetto: Voi cosa dite? |
|
|
Che io sappia, solo una e' giusta, e non e' quella che mi piace di piu'.
Voi quale usate?
Era un mondo adulto. Si sbagliava da professionisti.
(Paolo Conte)
|
|
|
|
| Inviato: Mar 20 Nov, 2007 23:33 Oggetto: |
|
|
scansionare 
(io pure avevo cercato quale fosse il termine giusto, senza però trovare nessura risposta certa; sta di fatto che aborrrrro il termine "scannerizzare") |
|
tzenobrite
«Hurkle, bestia felice»
Messaggi: 21042
Località: un piccolo paesino sul mare
|
| Inviato: Mar 20 Nov, 2007 23:34 Oggetto: |
|
|
oddio, io ho votato e dico scansionare ma temo che sia giusto scandire "Fuck you, I won't do what you tell me!" (RATM, Killing in the name)
"It's cycling but not as you know it" (Mike Burrows) |
|
Wintermute
«Night Fury»
Messaggi: 12553
Località: Myland
|
| Inviato: Mar 20 Nov, 2007 23:46 Oggetto: |
|
|
scansire, è dolce come un fruscìo.... "Se ti sembra che non stia succedendo nulla è perchè si sta preparando ad accadere
in borsa: "The Graveyard Book - N. Gaiman |
|
l'Anto
«del Consiglio dei Grigi»
Messaggi: 14983
Località: tra i fiumi
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 08:13 Oggetto: |
|
|
scannerizzare sarà anche brutto, ma è il primo che ho imparato ed è quello che sento usare di più.
cià che faccio un giro "nello" zingarelli. |
|
l'Anto
«del Consiglio dei Grigi»
Messaggi: 14983
Località: tra i fiumi
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 08:16 Oggetto: |
|
|
uff,l'ho lasciato a Baselica. |
|
paolo137
«Il Punitore»
Messaggi: 3936
Località: Nell ombra. Dietro di te. Sempre.
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 08:36 Oggetto: |
|
|
| tz*enobite ha scritto: | | oddio, io ho votato e dico scansionare ma temo che sia giusto scandire |
risulta anche a me. ma non ci riesco a dirlo!
Era un mondo adulto. Si sbagliava da professionisti.
(Paolo Conte)
|
|
ekkeppalle
«bersEKKEr»
Messaggi: 15898
Località: Torino
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 08:57 Oggetto: |
|
|
già tempo fa si parlo della cosa
"scandire" è il termine "preesistente" gli scanner digitali casalinghi
io preferisco usare scansionare
scannare mi richiama sgozzare
scannerizzare non mi piace proprio
riflessioni sul tema si trovano sul sito dell'accademia della crusca per esempio qui
restano validi i principi che:
1) la lingua la fa chi la parla
2) la lingua non è un monolito statico ma un organismo in continua evoluzione NON C'E' MAI ABBASTANZA TEMPO PER FARE TUTTO IL NIENTE CHE SI VUOLE!
(Calvin by Bill Watterson)
Per giungere lì, dove nessun uomo è mai giunto prima. E' scoprire che era chiuso per ferie (Rat-man) |
|
|
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 09:06 Oggetto: |
|
|
Ho avuto una bella "litigata" (si fa per dire...in realtà è stata una disquisizione civile) con un professore all'università.
Il termine corretto confermo che è "scandire"... perchè lo scanner "scandisce" ogni pixel dell'immagine e lo ricrea sul pc...
...in realtà credo che il termine corretto odierno sia scansionare ...
...anche se io preferisco SCANNARE!  "What we do in life, echoes in Eternity" (Gladiator) |
|
ekkeppalle
«bersEKKEr»
Messaggi: 15898
Località: Torino
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 09:08 Oggetto: |
|
|
| Jonathan Frakes ha scritto: | Ho avuto una bella "litigata" (si fa per dire...in realtà è stata una disquisizione civile) con un professore all'università.
Il termine corretto confermo che è "scandire"... perchè lo scanner "scandisce" ogni pixel dell'immagine e lo ricrea sul pc...
...in realtà credo che il termine corretto odierno sia scansionare ...
...anche se io preferisco SCANNARE! |
klingon sanguinario!!!!!!  NON C'E' MAI ABBASTANZA TEMPO PER FARE TUTTO IL NIENTE CHE SI VUOLE!
(Calvin by Bill Watterson)
Per giungere lì, dove nessun uomo è mai giunto prima. E' scoprire che era chiuso per ferie (Rat-man) |
|
Fregosi
«Eloi»
Messaggi: 410
Località: Terra, per ora.
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 13:17 Oggetto: |
|
|
Scansionare... solo perchè l'ho sentito dire più volte  "Lo scopo della fantascienza è svegliare il mondo sull'orlo dell'impossibile" T. Sturgeon. |
|
Dr. Weir
«Icona moderna»
Messaggi: 9012
Località: Santa Mira
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 14:49 Oggetto: |
|
|
scansionare... anche se scannare mi sembra più divertente! Superman came from Cleveland and changed the world
|
|
Otrebla
«Amante Galattico»
Messaggi: 19681
Località: Nordica
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 15:11 Oggetto: |
|
|
sono abituato a scannerizzare.... "I buoni sono quelli che decidono chi sono i cattivi - Lucy Van Pelt" |
|
|
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 16:52 Oggetto: |
|
|
| Otrebla ha scritto: | | sono abituato a scannerizzare.... |
pure io .... |
|
cateye10
«Qwisatz Aderach»
Messaggi: 14825
Località: Floating in hyperspacial sound
|
| Inviato: Mer 21 Nov, 2007 17:36 Oggetto: |
|
|
dico scansire, ma preferisco scannare!!!
Ciauzzzzzzzzzzzzzzzzz Vi Veri Veniversum Vivus Vici
"Uomo che litiga con vacca sul muro e' come treno senza rotaglie: non va da nessuna parte"
Non provare mai a spiegare il computer a un profano. E' più facile spiegare il sesso a una vergine. |
|
|
