Su Urania ritorna il mondo dell'anello


Autore Messaggio
Corriere della Fantascienza
Redazione
Messaggi: 6396
MessaggioInviato: Dom 13 Lug, 2008 11:18    Oggetto: Su Urania ritorna il mondo dell'anello   

Su Urania ritorna il mondo dell'anello

Questo mese in edicola I figli di Ringworld di Larry Niven, quarto romanzo del fortunato ciclo vincitore di un Hugo

Leggi l'articolo.
CobbAnderson
Trifide Trifide
Messaggi: 200
MessaggioInviato: Dom 13 Lug, 2008 11:19    Oggetto: Re: Su Urania ritorna il mondo dell'anello   

una traduzione sciatta e approssimata che ricorda molto da vicino babelfish peggiora di molto un'avventura fin troppo concitata in cui a tratti traspare il pensiero dell'autore: "uffa! così imparo a scrivere serie: e adesso cosa gli faccio fare a questi poveri personaggi?"
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Commenti sulle notizie Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum