Il mio vicino Totoro


Vai a pagina 1, 2  Successivo
Autore Messaggio
Corriere della Fantascienza
Redazione
Messaggi: 6389
MessaggioInviato: Sab 19 Set, 2009 01:32    Oggetto: Il mio vicino Totoro   

Il mio vicino Totoro



Leggi la recensione.
Short Stories
Chtorr Chtorr
Messaggi: 304
MessaggioInviato: Sab 19 Set, 2009 01:32    Oggetto: Re: Il mio vicino Totoro   

Capolavoro! E basta.
Nestor
Hortha Hortha
Messaggi: 129
Località: Milano
MessaggioInviato: Sab 19 Set, 2009 14:12    Oggetto:   

Se qualche lungimirante, putacaso, doppiasse e mandasse nelle sale anche Porco Rosso? In fondo è l'unico film di Myazaki anbientato in Italia. Ma forse è sperare troppo.
E se conosci te stesso e non ti sei neanche simpatico?
rita71
Hoka
Messaggi: 49
MessaggioInviato: Dom 20 Set, 2009 07:17    Oggetto:   

Nestor ha scritto:
Se qualche lungimirante, putacaso, doppiasse e mandasse nelle sale anche Porco Rosso? In fondo è l'unico film di Myazaki anbientato in Italia. Ma forse è sperare troppo.

Anch'io, anch'io voglio vedere Porco Rosso in italiano. Crying or Very sad

Però, non mi dispiacerebbe neppure di vedere al cinema Nausicaa. Wink
Sergio Donato
Subdirdir Subdirdir
Messaggi: 509
MessaggioInviato: Dom 20 Set, 2009 14:36    Oggetto: Re: Il mio vicino Totoro   

Finalmente. Lo aspettavo da tempo. Smile
In un gruppo di sciocchi il mediocre è un genio.
http://sergio-donato.blogspot.com
Micronaut
Horus Horus
Messaggi: 2661
MessaggioInviato: Dom 20 Set, 2009 15:57    Oggetto:   

Una gran bella storia. Smile
ICamaleonte =^_^=
Ghem-Lord Ghem-Lord
Messaggi: 1522
Località: Firenze
MessaggioInviato: Dom 20 Set, 2009 16:20    Oggetto:   

forse lo vado a vedere domani ... ma mannaggia a loro hanno messo solo lo spettacolo ad orario dei bambini Mad
Billix
Scaraburra
Messaggi: 8
MessaggioInviato: Dom 20 Set, 2009 18:30    Oggetto:   

Citazione:
Totoro è infatti la personale interpretazione che Mei, una bambina di quattro anni, da al nome “Tororu”, uno spirito Kami scintoista

"Tororu" non è uno spirito kami shintoista, è la traslitterazione in giapponese di "Troll". Mei stava leggendo un libro di favole con un troll in copertina e quando vede il fantasma dei boschi le viene naturale fare l'associazione, storpiandone il nome.
Tobanis
Antinano Antinano
Messaggi: 20069
Località: Padova
MessaggioInviato: Lun 21 Set, 2009 08:24    Oggetto: Re: Il mio vicino Totoro   

L'ho visto in giapponese con sottotitoli inglesi, ed è un capolavoro universale, tanto che mio figlio, senza sapere leggere (e senza sapere il giapponese), rideva e si divertiva, segno che probabilmente ha un linguaggio universale.
Anacho
Goa'uld Goa'uld
Messaggi: 1038
MessaggioInviato: Lun 21 Set, 2009 08:43    Oggetto:   

"Tororu" non è uno spirito kami shintoista, è la traslitterazione in giapponese di "Troll".
Vero, sarebbe bastato fare un semplice controllo su internet.
Una cosa che non sapevo, grazie per la segnalazione.

Anacho
jonny lexington
Genio del Male Genio del Male
Messaggi: 24611
Località: Quasi polare
MessaggioInviato: Lun 21 Set, 2009 14:43    Oggetto: Re: Il mio vicino Totoro   

(tobanis) ha scritto:
probabilmente ha un linguaggio universale

vero. totoro è talmente batuffolone che se non ti parte un sorriso mentre la piccola mei gli rimbalza sullo stomaco, vuol dire che hai un orologio a cucù (rotto, perdipiù) al posto del cuore.
Very Happy
"those who can't laugh at themselves deserve the most mockery"
Gio*
Dalek Dalek
Messaggi: 474
Località: Una città sulla costa....
MessaggioInviato: Lun 21 Set, 2009 15:43    Oggetto: Re: Il mio vicino Totoro   

Meraviglioso come ogn opera del maestro....
L'importante è discuterne....
Buckaroo74
Deva Deva
Messaggi: 1174
MessaggioInviato: Lun 21 Set, 2009 16:49    Oggetto:   

solo il Nekobus vale la visione di questo film.

Nausicaa ricordo di averlo visto in tv alla fine degli anni 80 e Porco Rosso ce l'ho in VHS (originale) doppiato in spagnolo.

Spero che Totoro arrivi presto anche nei cinema locali, ho proprio voglia di vederlo in italiano, anche se ormai sono talemtne abituato alla versione originale che farò difficoltà a capirlo

ciao ciao

Buk!
Se non sopporti chi è diverso da te: clonati
Un uomo senza religione e' come un pesce senza bicicletta. (Arthur Bloch)
ICamaleonte =^_^=
Ghem-Lord Ghem-Lord
Messaggi: 1522
Località: Firenze
MessaggioInviato: Lun 21 Set, 2009 18:48    Oggetto:   

appena tornata
Non ci sono parole per descriverlo, bello come sempre
rita71
Hoka
Messaggi: 49
MessaggioInviato: Mar 22 Set, 2009 09:29    Oggetto:   

Visto, visto!
Lo voglio rivedere!!

Perché finisce così presto: giovedì è l'ultimo giorno. Crying or Very sad
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Commenti sulle recensioni Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina 1, 2  Successivo

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum