Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.


Autore Messaggio
Corriere della Fantascienza
Redazione
Messaggi: 6389
MessaggioInviato: Dom 03 Gen, 2010 12:19    Oggetto: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.

Lo speciale di questo primo numero di Delos Science Fiction del 2010 è dedicato ad Avatar, il film in 3D di James Cameron che pare destinato a lasciare il segno nella storia del cinema. Sarà così? Ai posteri l'ardua sentenza...

Leggi l'articolo.
MessaggioInviato: Dom 03 Gen, 2010 12:20    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

Articolo molto interessante.

Mi permetto di azzardare una risposta al quesito posto da Carmine Treanni: l'influenza sulla SF letteraria sarà nulla.

Gli effetti speciali si godono (o subiscono) passivamente, la lettura richiede comunque un impegno personale e una capacità di elaborazione mentale ormai sempre più rare nella massa. Se poi parliamo di SF d'autore dove inevitabilmente prevalgono le idee sul fantastico fine a se stesso siamo fritti.

Complimenti per aver ricordato Matinee, pellicola finissima e dal sapore pirandelliano nel suo intreccio tra la finta catastrofe sullo schermo e la reale minaccia che incombe fuori dalla sala cinematografica, con epilogo paradigmatico.
Edoardo Volpi Kellermann
Agguantatore a strisce
Messaggi: 23
Località: Pavia
MessaggioInviato: Dom 03 Gen, 2010 13:49    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

bah.... che l'elaborazione mentale sia "sempre più rara" nella massa chi lo può dire? Mi pare che questo diventi un atteggiamento vagamente snob che non porta da nessuna parte, oltre a non essere basato su dati oggettivi. Oggi con la Rete c'è molta più diffusione delle informazioni di qualsiasi epoca storica e nessuno, ripeto nessuno è ancora in grado di valutarne gli effetti.
Spesso però si cade nelle eccessive semplificazioni (si legge meno e si chatta di più? Ma chi ha veramente questi dati oggettivi? Quando mai le librerie sono state così piene di libri? Vendono aria? Vivono di che cosa? E Amazon come fa?) perché è più facile rifugiarsi in poche convinzioni che riconoscere la complessità del mondo.
Probabilmente le interazioni fra le diverse forme di intrattenimento sono fenomeni complessi e come tale vanno trattati.
n.brenna
Ameboide amorfo
Messaggi: 2
MessaggioInviato: Dom 03 Gen, 2010 14:56    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

A proposito di AVATAR, avete mai letto un romanzo di ALAN DEAN FOSTER TERRA DI MEZZO (Midworld)
Su WIKIPEDIA potete trovare tutto (riporto l'ambientazione lì descritta) :
Il romanzo si svolge sull'unica zona abitabile di un pianeta senza nome, occupata da una giungla composta di alberi dalle proporzioni colossali e abitata da esseri umani discendenti di un antico naufragio spaziale. Essi hanno con il tempo perso gran parte della tecnologia e delle conoscenze scientifiche originarie adattandosi per contro in modo perfetto all'ambiente circostante e entrando in piena sintonia con la giungla che ricopre il pianeta. Ognuno di essi vive quasi in simbiosi con un velloso, cioè un robusto esapode peloso appartenente ad una specie indigena del pianeta.
A ME SEMBRA DI AVERE UN déjà vu
MessaggioInviato: Dom 03 Gen, 2010 15:49    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

Concordo pienamente con quanto detto da Edoardo Volpi Kellerman: quando mai ci sono stati tanti libri "in giro"? Anni fa solo una "elite" di "intellettuali" (troppe virgolette....) leggeva, oggi il numero di persone che legge qualcosa è sicuramente aumentato in maniera evidente sia per il tasso di scolarizzazione che è molto aumentato sia per i computer.
La sf, probabilmente, ha perso il treno anche se gli anticipi mostruosi dati ad alcuni scrittori inglesi e americani vanno in controtendenza: le grandi case editrici puntano solo sui best sellers o c'è ancora un mercato per la nostra letteratura preferita (almeno negli States)?
S*
Grande Antico Grande Antico
Messaggi: 11151
MessaggioInviato: Dom 03 Gen, 2010 18:54    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

(Edoardo Volpi Kellermann ha scritto:
Quando mai le librerie sono state così piene di libri?


Be', posso dirti che dal 1999 al 2006 la tiratura complessiva in Italia è rimasta più o meno stabile (lieve calo), interessante però notare come la tiratura di prime edizioni è scesa di oltre venti milioni di copie, compensate dall'aumento di ristampe.
Fonte Istat http://www.istat.it/cerca/?words=produzione+libraria
S*
Paolocosmico
Horus Horus
Messaggi: 5248
Località: livorno
MessaggioInviato: Dom 03 Gen, 2010 20:39    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

(n.brenna) ha scritto:
A proposito di AVATAR, avete mai letto un romanzo di ALAN DEAN FOSTER TERRA DI MEZZO (Midworld)
Su WIKIPEDIA potete trovare tutto (riporto l'ambientazione lì descritta) :
Il romanzo si svolge sull'unica zona abitabile di un pianeta senza nome, occupata da una giungla composta di alberi dalle proporzioni colossali e abitata da esseri umani discendenti di un antico naufragio spaziale. Essi hanno con il tempo perso gran parte della tecnologia e delle conoscenze scientifiche originarie adattandosi per contro in modo perfetto all'ambiente circostante e entrando in piena sintonia con la giungla che ricopre il pianeta. Ognuno di essi vive quasi in simbiosi con un velloso, cioè un robusto esapode peloso appartenente ad una specie indigena del pianeta.
A ME SEMBRA DI AVERE UN déjà vu
romanzo che mi intrigò moltissimo! se avatar prendesse le mosse da quel romanzo ne sarei felice...
" La verità resiste in quanto tale soltanto se non la si tormenta. "
tzenobrite
Hurkle, bestia felice Hurkle, bestia felice
Messaggi: 21042
Località: un piccolo paesino sul mare
MessaggioInviato: Lun 04 Gen, 2010 00:49    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

(Edoardo Volpi Kellermann ha scritto:
...


ma sei l'evk delle liste mac? Very Happy
"Fuck you, I won't do what you tell me!" (RATM, Killing in the name)

"It's cycling but not as you know it" (Mike Burrows)
Andrea ET Bernagozzi
Morlock
Messaggi: 65
MessaggioInviato: Lun 04 Gen, 2010 09:32    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

Nelle librerie, piene o non piene che siano Smile, è dai tempi del primo film de Il Signore degli anelli che la letteratura fantasy si è mangiata grandissima parte dello spazio dedicato alla letteratura di genere. Quindi sembra che, mentre il cinema SF influenzi poco il mercato della letteratura SF, il cinema fantasy abbia aiutato tantissimo la letteratura fantasy a emergere, fino a conquistare una posizione stabile, dagli scaffali alle recensioni (anche sui grandi quotidiani o nelle televisioni generaliste) e probabilmente anche nelle vendite. E' solo una mia impressione? Oppure c'è questa differenza? In questo caso, perché?
S*
Grande Antico Grande Antico
Messaggi: 11151
MessaggioInviato: Lun 04 Gen, 2010 11:36    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

(Andrea Bernagozzi) ha scritto:
Nelle librerie, piene o non piene che siano Smile, è dai tempi del primo film de Il Signore degli anelli che la letteratura fantasy si è mangiata grandissima parte dello spazio dedicato alla letteratura di genere. Quindi sembra che, mentre il cinema SF influenzi poco il mercato della letteratura SF, il cinema fantasy abbia aiutato tantissimo la letteratura fantasy a emergere, fino a conquistare una posizione stabile, dagli scaffali alle recensioni (anche sui grandi quotidiani o nelle televisioni generaliste) e probabilmente anche nelle vendite. E' solo una mia impressione? Oppure c'è questa differenza? In questo caso, perché?


A dire il vero i reparti fantasy stanno venendo spazzati via dai reparti vampiri. Comunque il concetto è lo stesso: i film fantasy di successo erano legati a libri e lo stesso vale per i vampiri. Lo stesso non avviene o avviene di rado per la fantascienza.
S*
Maurizio Del Santo
Eloi Eloi
Messaggi: 440
MessaggioInviato: Mar 05 Gen, 2010 11:31    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

S* ha scritto:
(Andrea Bernagozzi) ha scritto:
Nelle librerie, piene o non piene che siano Smile, è dai tempi del primo film de Il Signore degli anelli che la letteratura fantasy si è mangiata grandissima parte dello spazio dedicato alla letteratura di genere. Quindi sembra che, mentre il cinema SF influenzi poco il mercato della letteratura SF, il cinema fantasy abbia aiutato tantissimo la letteratura fantasy a emergere, fino a conquistare una posizione stabile, dagli scaffali alle recensioni (anche sui grandi quotidiani o nelle televisioni generaliste) e probabilmente anche nelle vendite. E' solo una mia impressione? Oppure c'è questa differenza? In questo caso, perché?


A dire il vero i reparti fantasy stanno venendo spazzati via dai reparti vampiri. Comunque il concetto è lo stesso: i film fantasy di successo erano legati a libri e lo stesso vale per i vampiri. Lo stesso non avviene o avviene di rado per la fantascienza.
S*


Magari Avatar potrebbe svolgere per la fs la stessa funzione... Certo non è il film ideale per questo tipo di operazione, nel senso che ci sarebbe voluto un altro "2001 Odissea nello spazio", ma andrebbe bene anche così.
Edoardo Volpi Kellermann
Agguantatore a strisce
Messaggi: 23
Località: Pavia
MessaggioInviato: Mar 05 Gen, 2010 12:36    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

@tzenormale: yeah! :-p

@S: questo è curioso, a pensarci bene. Me è un fenomeno che avviene solo in Italia o in tutto il mondo? Perché se avvenisse solo in Italia, temo sia dovuto alla mancanza di cultura scientifica (e quindi di gusto per la scienza). Questo senza togliere nulla al Fantasy.
MessaggioInviato: Mar 05 Gen, 2010 16:13    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

dal 1999 al 2006 la tiratura complessiva in Italia è rimasta più o meno stabile,
Io veramente intendevo paragonare la lettura di libri 30-40 anni fa (o prima) con oggi....
Comunque in Italia ci sono 2900 case editrici (1785 attive cioè che pubblicano almeno un titolo l'anno) che pubblicano 60000 titoli circa, 36000 dei quali non vendono UNA copia (corriere.it/italians).
Non ho statistiche sulla VENDITA di sf negli ultimi 30-40 anni in Italia, cioè dagli "inizi". Qualcuno li ha?
Grazie.
S*
Grande Antico Grande Antico
Messaggi: 11151
MessaggioInviato: Mar 05 Gen, 2010 16:17    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

(Giuseppe Gandi) ha scritto:
Non ho statistiche sulla VENDITA di sf negli ultimi 30-40 anni in Italia, cioè dagli "inizi". Qualcuno li ha?
Grazie.


Non avrai mai una statistica di questo tipo.
Tutt'al più potresti avere una statistica per sentito dire delle vendite di Urania, ma ovviamente non è indicativa di tutto il settore.
S*
MessaggioInviato: Mar 05 Gen, 2010 17:30    Oggetto: Re: Cinema SF vs. Letteratura SF? Si, no... forse.   

Giuseppe Gandi chiede statistiche sulla vendita di SF in Italia a partire da 40 anni or sono, cioè dagli "inizi".

E' bene ricordare che in Italia la SF conta pubblicazioni dagli inizi degli anni Cinquanta (Urania si avvia nel 2012 a festeggiare il 60° anniversario). Nei decenni precedenti al 1970 era una letteratura abbastanza popolare. Tutte le persone che ho incontrato sul lavoro e negli studi avevano letto qualche romanzo di SF (non solo Urania).

Mi permetto di replicare a Edoardo Volpi Kellermann a cui riconosco di aver messo in luce un lato del mio carattere sottolineato anche da altri con cui ho avuto (cordialissimi) rapporti. Sì, sono un poco snob, ma non ritengo la "massa" ottusa per natura, sono solo addolorato nel vedere come l'attuale sistema educativo faccia di tutto per inculcare l'imbecillità anche in chi avrebbe eccellenti capacità.

Livello di scolarizzazione e qualità della stessa non sono quantità correlate (almeno in senso positivo).
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Commenti sugli articoli di Delos Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum