E finalmente Firefly...


Vai a pagina 1, 2  Successivo
Autore Messaggio
epicurus
Cylon Cylon
Messaggi: 257
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 12:13    Oggetto: E finalmente Firefly...   

Ho finalmente iniziato a vedere Firefly. Very Happy

Per ora mi sta piacendo un sacco! Ma come ho fatto a perdermi questa serie e ad aspettare così tanto prima di vederla? Cool
nemo73
Pirata dello spazio Pirata dello spazio
Messaggi: 6745
Località: nautilus, alla deriva... da qualche parte nella galassia!
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 12:42    Oggetto:   

prendila come una fortuna Smile cioè... ora stai guardando firefly per la prima volta!! beato te Wink
epicurus
Cylon Cylon
Messaggi: 257
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 13:19    Oggetto:   

Infatti, cerco di gustarmi ogni scena! Wink
Peccato si siano fermati alla prima stagione...
Requiem Solitario
Time Lord Time Lord
Messaggi: 2166
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 13:28    Oggetto:   

Ma la serie l'hai trovata in lingua originale o doppiata in italiano?
"Se guardi il cielo e fissi una stella, se senti dei brividi sotto la pelle, non coprirti, non cercare calore, non è freddo ma è solo amore." (Kahlil Gibran)
epicurus
Cylon Cylon
Messaggi: 257
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 13:38    Oggetto:   

Requiem ha scritto:
Ma la serie l'hai trovata in lingua originale o doppiata in italiano?

In italiano. Molte serie le vedo con i sottotitoli, ma se la serie è già stata doppiata solitamente la guardo in italiano.
Requiem Solitario
Time Lord Time Lord
Messaggi: 2166
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 13:40    Oggetto:   

epicurus ha scritto:
Requiem ha scritto:
Ma la serie l'hai trovata in lingua originale o doppiata in italiano?

In italiano. Molte serie le vedo con i sottotitoli, ma se la serie è già stata doppiata solitamente la guardo in italiano.

Grazie, ero convinto che non fosse mai stata doppiata!
"Se guardi il cielo e fissi una stella, se senti dei brividi sotto la pelle, non coprirti, non cercare calore, non è freddo ma è solo amore." (Kahlil Gibran)
jetscrander
Horus Horus
Messaggi: 5888
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 13:45    Oggetto:   

Buona visione, merita sicuramente Cool
ziopippi
Horus Horus
Messaggi: 2977
Località: Salerno
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 18:24    Oggetto:   

Requiem ha scritto:
epicurus ha scritto:
Requiem ha scritto:
Ma la serie l'hai trovata in lingua originale o doppiata in italiano?

In italiano. Molte serie le vedo con i sottotitoli, ma se la serie è già stata doppiata solitamente la guardo in italiano.

Grazie, ero convinto che non fosse mai stata doppiata!


io consiglio la visione sottotitolata... doppiata perde molto e non cogli alcuni doppi sensi e le battute in cinese
"Where is the God of tits and wine?" - Tyrion Lannister
tzenobrite
Hurkle, bestia felice Hurkle, bestia felice
Messaggi: 21042
Località: un piccolo paesino sul mare
MessaggioInviato: Mar 10 Apr, 2012 19:40    Oggetto:   

ziopippi ha scritto:
Requiem ha scritto:
epicurus ha scritto:
Requiem ha scritto:
Ma la serie l'hai trovata in lingua originale o doppiata in italiano?

In italiano. Molte serie le vedo con i sottotitoli, ma se la serie è già stata doppiata solitamente la guardo in italiano.

Grazie, ero convinto che non fosse mai stata doppiata!


io consiglio la visione sottotitolata... doppiata perde molto e non cogli alcuni doppi sensi e le battute in cinese


in effetti mi fate venir voglia, da un po' sono passato ai sottotitoli e ad es in castle fillon, nonostante sia doppiato molto bene in italiano, forse perde un po'...e poi quasi quasi potrei sentire grugnire baldwin in originale come in chuck, wow Laughing
"Fuck you, I won't do what you tell me!" (RATM, Killing in the name)

"It's cycling but not as you know it" (Mike Burrows)
Requiem Solitario
Time Lord Time Lord
Messaggi: 2166
MessaggioInviato: Mer 11 Apr, 2012 08:37    Oggetto:   

Mannaggia, mi consigliate sempre la visione in lingua originale, ma ci ho provato e il mio cervellino non ce la fa a stare dietro a immagini e scritte contemporaneamente Laughing
"Se guardi il cielo e fissi una stella, se senti dei brividi sotto la pelle, non coprirti, non cercare calore, non è freddo ma è solo amore." (Kahlil Gibran)
epicurus
Cylon Cylon
Messaggi: 257
MessaggioInviato: Mer 11 Apr, 2012 10:00    Oggetto:   

ziopippi ha scritto:
io consiglio la visione sottotitolata... doppiata perde molto e non cogli alcuni doppi sensi e le battute in cinese

Ormai l'ho praticamente finita. Very Happy
nemo73
Pirata dello spazio Pirata dello spazio
Messaggi: 6745
Località: nautilus, alla deriva... da qualche parte nella galassia!
MessaggioInviato: Mer 11 Apr, 2012 13:02    Oggetto:   

epicurus ha scritto:
ziopippi ha scritto:
io consiglio la visione sottotitolata... doppiata perde molto e non cogli alcuni doppi sensi e le battute in cinese

Ormai l'ho praticamente finita. Very Happy


ehm... re-watch?? Rolling Eyes
Stefanoventa
goodnightjedi goodnightjedi
Messaggi: 6361
Località: Padova
MessaggioInviato: Mer 11 Apr, 2012 16:47    Oggetto:   

nemo73 ha scritto:
epicurus ha scritto:
ziopippi ha scritto:
io consiglio la visione sottotitolata... doppiata perde molto e non cogli alcuni doppi sensi e le battute in cinese

Ormai l'ho praticamente finita. Very Happy


ehm... re-watch?? Rolling Eyes


io per poco non facevo il terzo giro ^_^
Yoda
La frase seguente è vera.
La frase precedente è falsa.
ryoma
Vogon Vogon
Messaggi: 622
MessaggioInviato: Gio 12 Apr, 2012 09:01    Oggetto:   

Ottima serie, custodisco gelosamente tutti gli episodi ed il bel film.
Il doppiaggio della serie non è affatto male e poi Fillion è doppiato da Francesco Prando che gli stà vermanente a pennello, nel film invece è doppiato da Riccardo Rossi.
Stoner Sunshine!!!
epicurus
Cylon Cylon
Messaggi: 257
MessaggioInviato: Gio 12 Apr, 2012 10:15    Oggetto:   

nemo73 ha scritto:
ehm... re-watch?? Rolling Eyes

Re-watcho eventualmente dopo avermi sparato Farscape. Wink
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a SF in TV Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina 1, 2  Successivo

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum