Ghost in the Shell, si lavora al remake

Dreamworks sembra decisa a realizzare il progetto. Intanto in rete spunta il nome della possibile protagonista: si tratta di Margot Robbie, attrice australiana le cui quotazioni sembrano in crescita: l'anno prossimo per lei ruolo da protagonista nel film di fantascienza Z for Zachariah.

Leggi l'articolo.

Un live action basato su Ghost in the Shell?
Do Not Want. C'è il rischio, per non dire la certezza, che venga infangato uno dei migliori anime mai realizzati.

Più che di un remake si parla di una trasposizione, potrebbe essere spettacolare, anche se nel ruolo della protagonista, vedrei una con i lineamenti più duri e meno fatalona, in rete molti speravano in Naomi Rapace.

Speriamo non se ne faccia nulla. Tanto è scontato che verrebbe fuori uno schifo!

Ho letto l'anime diversi anni fa: il Cyberpunk ai suoi massimi livelli a mio parere. Tuttavia non ci ho trovato una trama o dei personaggi particolarmente memorabili, secondo me una trasposizione in live action potrebbe rivelarsi interessante.

In Shirow la trama la si può dedurre solo dai dettagli, una cosa assurda... Purtropop per una narrazine verament solida bisogna risalire a Tezuka, altrimenti in genere si tende solo a rimestare il brodo e basta.
Il film di Oshii ha una unica "pecca", è diammetralemente opposto al manga (temi, visioni, approcci, caratterizzazioni), che è infilmabile.

Per la verisone americana. Mah non capisco enanche prendersi la briga di comprare i diritti e usare lo stesso nome (che attirerebbe solo una percentuale bassissima di pubblico) tanto sarà labile la connessione col materiale originale...

Il manga (ovvero il fumetto) è effettivamente "ostico" (tra virgolette).

Ma l'anime ( i due film e soprattutto, la serie di OAV Stand Alone Complex) è uno spettacolo (e tutt'altro che "ostico").

Trasposizione live?

Boh...
Gli americani in genere sravolgono l'opera orginale, i giapponesi non hanno attori in grado di recitare (almeno non in maniera credibile per noi occidentali)...

Sono tentato di lasciar perdere "a priori"...

Beh, visto il livello qualitativo degli ultimi Film giapponesi tratti da (vecchi) Anime, in real action e in CG (mi riferisco a Corazzata Yamato e Capt. Harlock), non so se gli americani potranno fare peggio di cosi'. ) Temo anch'io comunque che il risultato sarebbe non confrontabile con l'Anime originale GitS (che mi e' piaciuto molto).