John Scalzi, scrittore milionario


Vai a pagina Precedente  1, 2
Autore Messaggio
_Kaos_
Horus Horus
Messaggi: 6189
MessaggioInviato: Gio 13 Ago, 2015 15:36    Oggetto:   

Ok mi avete convinto e vorrei provare old man's war, la traduzione? com'è?
ma sopratutto, non riesco a capire qual'è il titolo italiano e non voglio leggere troppo per evitare spoilers. help?
_Kaos_
Horus Horus
Messaggi: 6189
MessaggioInviato: Gio 13 Ago, 2015 15:48    Oggetto:   

ok, vivere per morire. Se questo è il livello di interpretazione della traduzione lo compro in cinese
L.MCH
Horus Horus
Messaggi: 5894
Località: non pervenuta
MessaggioInviato: Gio 13 Ago, 2015 22:35    Oggetto:   

_Kaos_ ha scritto:
ok, vivere per morire. Se questo è il livello di interpretazione della traduzione lo compro in cinese

Si. Può. Fare! (Muah! Ah! Ah!)

Si, quella sopra è davvero "Old Man's War" in cinese.  Chi, io?

http://whatever.scalzi.com/2012/10/01/and-now-the-cover-to-the-new-chinese-edition-of-old-mans-war/
_Kaos_
Horus Horus
Messaggi: 6189
MessaggioInviato: Gio 13 Ago, 2015 23:26    Oggetto:   

Shocked
Staremo a vedere
jonny lexington
Genio del Male Genio del Male
Messaggi: 24611
Località: Quasi polare
MessaggioInviato: Ven 14 Ago, 2015 10:01    Oggetto:   

L.MCH ha scritto:
Si, quella sopra è davvero "Old Man's War" in cinese.  Chi, io?

nella versione per bimbi, o è una cosa seria? Blink
L.MCH
Horus Horus
Messaggi: 5894
Località: non pervenuta
MessaggioInviato: Ven 14 Ago, 2015 23:40    Oggetto:   

jonny lexington ha scritto:
L.MCH ha scritto:
Si, quella sopra è davvero "Old Man's War" in cinese.  Chi, io?

nella versione per bimbi, o è una cosa seria? Blink

E' una cosa cinese.
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Commenti sulle notizie Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina Precedente  1, 2

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum