HELLO Leggi la discussione - cosa state leggendo ? perchè? cosa avete comprato ? perchè? | Fantascienza.com

cosa state leggendo ? perchè? cosa avete comprato ? perchè?


Vai a pagina Precedente  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 696, 697, 698  Successivo
Autore Messaggio
sindaco_del_mondo
«Cylon» Cylon
Messaggi: 259
Località: genova
MessaggioInviato: Lun 23 Mag, 2005 10:07    Oggetto:   

Abigor ha scritto:
Jirel ha scritto:
dunque, la traduzione di "io sono leggenda" di urania è decente,

Allora forse un pensierino lo faccio. Altrimenti mi getto sulle bancarelle dell'usato e del seminuovo.
Grazie per la dritta. Smile


opps
come non detto

ci avevi già pensato da solo.

devo leggere tutti i messaggi prima di rispondere...


Embarassed Embarassed Embarassed
crazy diamond
«*Foffomante*» *Foffomante*
Messaggi: 6313
MessaggioInviato: Lun 23 Mag, 2005 12:33    Oggetto:   

ti consiglio ghiaccio nove [/quote]


Cavoli l'avevo preso in ptrestito in biblioteca (l'avevo visto citato in un film che in questo momento mi sfugge....ma aveva a che fare con la CIA, e c'erano Collin Farrel e Al Pacino Confused )
poi mi sono perso in altre letture
e alla fine vista la diffida della cara biblioteca cittadina,
mi è toccato mandarlo indietro Crying or Very sad Crying or Very sad
cercerò di riprocurarmelo la prossima volta che riesco a far collimare i i miei orari con quelli della biblioteca Confused

*Folle Diamante*
Jabbafar
«IMPERATORE» IMPERATORE
Messaggi: 20634
MessaggioInviato: Mar 24 Mag, 2005 21:09    Oggetto:   

ho appena finito di leggere "io sono la leggenda"

sono rimasto un po deluso.
Non avevo mai letto nulla dello stesso autore, ma dal titolo altisonante mi aspettavo un po di più.
Alcune parti del libro sebrano scritte solo per allungare il racconto.
Il finale è stato deludente ne avrei preferito un altro.

Devo smetterla di farmi attirare dai titoli altisonanti.

Un'altra cosa: ma il traduttore invece di dire inchiavare la porta non può dire chiudere la porta a chiave? mi sembra un italiano piuttosto stupido.

Jabba

ora incomincio un antorpologo su marte.........

notte
“Non interrompere mai il tuo nemico mentre sta facendo un errore.”
Lansdale
«Hoka»
Messaggi: 49
MessaggioInviato: Mer 25 Mag, 2005 10:42    Oggetto:   

jabbafar ha scritto:
ho appena finito di leggere "io sono leggenda"

...

notte


hai comprato l'edizione TIF immagino! anche io! sono a metà libro...
Nikita
«Morlock»
Messaggi: 56
Località: Bologna
MessaggioInviato: Mer 25 Mag, 2005 13:39    Oggetto:   

sindaco_del_mondo ha scritto:
Nikita ha scritto:
Io ho iniziato a leggere Mattatoio N.5, bellissmo!
Non avevo letto mai niente di Vonnegut e credo che rimedierò prestissimo!



ti consiglio ghiaccio nove e galapagos.

e se ti piacciono le edizioni strane perle ai porci


Ok ghiaccio 9 e galapagos aggiunti alla lista della spesa Very Happy
ma, Ehmm, cosa intendi per edizioni strane? Smile Confused
I! am your father!
Noooooooooooooooo!
sindaco_del_mondo
«Cylon» Cylon
Messaggi: 259
Località: genova
MessaggioInviato: Mer 25 Mag, 2005 15:42    Oggetto:   

Ehmm, cosa intendi per edizioni strane?
io l'ho comprata in un'edizione di una piccola casa editrice : eleuteria , che di solitò edita libri legati ai movomenti , anche se ho visto che ora è disponibile in feltrinelli, del resto vonnegut è stato pubblicato un pò da cani e porci , nord, e\s , urania , bompiani, ed ora feltrinelli.

q1uindi ti consiglio di saccheggiare il mercato dell' usato[/quote][/code]
Lansdale
«Hoka»
Messaggi: 49
MessaggioInviato: Ven 27 Mag, 2005 11:23    Oggetto:   

jabbafar ha scritto:
ho appena finito di leggere "io sono la leggenda"

sono rimasto un po deluso.
Non avevo mai letto nulla dello stesso autore, ma dal titolo altisonante mi aspettavo un po di più.
Alcune parti del libro sebrano scritte solo per allungare il racconto.
Il finale è stato deludente ne avrei preferito un altro.


Un'altra cosa: ma il traduttore invece di dire inchiavare la porta non può dire chiudere la porta a chiave? mi sembra un italiano piuttosto stupido.

notte



a me invece non è dispiaciuto. il finale (e soprattutto la lettera) mi sembrano molto ben scritti. non volevi mica un lieto fine?! Twisted Evil

sull' "inchiavare" sono assolutamente d'accordo!
crazy diamond
«*Foffomante*» *Foffomante*
Messaggi: 6313
MessaggioInviato: Ven 27 Mag, 2005 12:17    Oggetto:   

Lansdale ha scritto:
jabbafar ha scritto:
ho appena finito di leggere "io sono la leggenda"

sono rimasto un po deluso.
Non avevo mai letto nulla dello stesso autore, ma dal titolo altisonante mi aspettavo un po di più.
Alcune parti del libro sebrano scritte solo per allungare il racconto.
Il finale è stato deludente ne avrei preferito un altro.


Un'altra cosa: ma il traduttore invece di dire inchiavare la porta non può dire chiudere la porta a chiave? mi sembra un italiano piuttosto stupido.

notte



a me invece non è dispiaciuto. il finale (e soprattutto la lettera) mi sembrano molto ben scritti. non volevi mica un lieto fine?! Twisted Evil

sull' "inchiavare" sono assolutamente d'accordo!


A me il libro è piaciuto molto
l'idea di fondo (per quanto notoria) secondo me è geniale
mi è piaciuto il modo in cui viene dipinto il protagonista e l'ordine cronologico in cui vengono svelati i suoi trascorsi ed i suoi drammi.
e il ritmo della narrazione mi è sembrato davvero incalzante,
infatti ho letto il libro tutto d'un fiato.
ho apprezzato molto anche il finale e l'ho trovato superiore alle mie aspettative.

A quanto pare il giudizio negativio sulla traduzione è unanime Crying or Very sad


Per altro ho visto che la medesima edizione (che dovrebbe essere recente) è stata nuovamente pubblicata in versione ancora più economica e con tanto di sconto,
questo non l'ho molto aprrezzato Evil or Very Mad...a saperlo Evil or Very Mad


Ora comunque sto centellinando "mattatoi n.5" (mi riservo ogni giudizio alla fine della lettura)

nel frattempo, grazie alle dritte reperite qui e la nel del forum, mi son comprato la raccoltab di racconti di Ballard Razz Razz

*Folle Diamante*
Lansdale
«Hoka»
Messaggi: 49
MessaggioInviato: Ven 27 Mag, 2005 12:37    Oggetto:   

[quote="crazy diamond"][quote="Lansdale"]
jabbafar ha scritto:
ho appena finito di leggere "io sono la leggenda"


nel frattempo, grazie alle dritte reperite qui e la nel del forum, mi son comprato la raccoltab di racconti di Ballard Razz Razz

*Folle Diamante*



racconti che a dire il vero non mi stanno entusiasmando... Rolling Eyes
Eliver
«Tecnomago» Tecnomago
Messaggi: 1294
Località: Milano
MessaggioInviato: Ven 27 Mag, 2005 12:44    Oggetto:   

Lansdale ha scritto:
racconti che a dire il vero non mi stanno entusiasmando... Rolling Eyes


Lansdale, posso chiederti per favore di ridurre la dimensione del tuo Avatar please? La dimensione massima prevista sul 10FWD è di 120x120 pixel.

Per le linee guida ti rimando alle Regole del Forum:
http://www.fantascienza.com/forum/viewtopic.php?t=2802

Grazie,
Eliver
ViceAdmin di 10FWD
Eliver - Ex ViceAdmin di 10FWD
http://www.eliver.it
guodotto
«Cylon» Cylon
Messaggi: 277
MessaggioInviato: Ven 27 Mag, 2005 14:42    Oggetto:   

cosa sto leggendo ora:

Slant( / ) di Greg Bear

The River of Time di David Brin

in rampa di lancio:

Encounter with Tiber di Buzz Aldrin
crazy diamond
«*Foffomante*» *Foffomante*
Messaggi: 6313
MessaggioInviato: Ven 27 Mag, 2005 22:25    Oggetto:   

Eliver ha scritto:
Lansdale ha scritto:
racconti che a dire il vero non mi stanno entusiasmando... Rolling Eyes


Lansdale, posso chiederti per favore di ridurre la dimensione del tuo Avatar please? La dimensione massima prevista sul 10FWD è di 120x120 pixel.

Per le linee guida ti rimando alle Regole del Forum:
http://www.fantascienza.com/forum/viewtopic.php?t=2802

Grazie,
Eliver
ViceAdmin di 10FWD



a dire il vero però il libro che landsdale si è messo come avatar, mi incuriosisce un pochetto;)
avevo notato che il mio fratellino ci armeggiava per casa qualche mese fa...poi mi son dimenticato di leggermelo a sbaffo Bonk Sgrunf

quindi landsdale potrebbe cambiare l'avatar e offrire una bella recensione di "la notte del drive in" Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes

così magari lo metto ufficialmente nel listone dei libri "da leggere" Wink

*Folle Diamante*
Jabbafar
«IMPERATORE» IMPERATORE
Messaggi: 20634
MessaggioInviato: Ven 27 Mag, 2005 22:31    Oggetto:   

Lansdale ha scritto:

il finale (e soprattutto la lettera) mi sembrano molto ben scritti. non volevi mica un lieto fine?! Twisted Evil


spoiler

Se avevano trovato una pillola per "imbrogliare il virus", perchè non usare direttamente il sangue della leggenda come antivirus?...

non sono per gli happy end se questo serve per fare "io sono la leggenda N°2"
“Non interrompere mai il tuo nemico mentre sta facendo un errore.”
Lansdale
«Hoka»
Messaggi: 49
MessaggioInviato: Sab 28 Mag, 2005 12:36    Oggetto:   

crazy diamond ha scritto:
Eliver ha scritto:
Lansdale ha scritto:
racconti che a dire il vero non mi stanno entusiasmando... Rolling Eyes


Lansdale, posso chiederti per favore di ridurre la dimensione del tuo Avatar please? La dimensione massima prevista sul 10FWD è di 120x120 pixel.

Per le linee guida ti rimando alle Regole del Forum:
http://www.fantascienza.com/forum/viewtopic.php?t=2802

Grazie,
Eliver
ViceAdmin di 10FWD



a dire il vero però il libro che landsdale si è messo come avatar, mi incuriosisce un pochetto;)
avevo notato che il mio fratellino ci armeggiava per casa qualche mese fa...poi mi son dimenticato di leggermelo a sbaffo Bonk Sgrunf

quindi landsdale potrebbe cambiare l'avatar e offrire una bella recensione di "la notte del drive in" Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes

così magari lo metto ufficialmente nel listone dei libri "da leggere" Wink

*Folle Diamante*


1) avatar tolto. scusate ma non sapevo del limite, ne troverò uno più piccolo.

2) su "la notte del drive in" (che era l'avatar)... beh... è uno dei miei libri preferiti. evidentemente l'utente che mi chiede consiglio non conosce lansdale (che io reputo il migliore scrittore vivente). ordino all'utente di acquistare immediatamente "la sottile linea scura", "la notte del drive in" e "maneggiare con cura" (raccolta di racconti edita da fanucci)!

visto che siamo in un forum di fantascienza... inizia proprio da "la notte del drive in".. non sto a dirti di che parla per non rovinarti il godimento.

LEGGILO! non metterlo nel listone, leggilo subito! e fammi sapere se ti è piaciuto...
crazy diamond
«*Foffomante*» *Foffomante*
Messaggi: 6313
MessaggioInviato: Sab 28 Mag, 2005 12:46    Oggetto:   

Lansdale ha scritto:

ordino all'utente di acquistare immediatamente "la sottile linea scura", "la notte del drive in" e "maneggiare con cura" (raccolta di racconti edita da fanucci)!



Uhm Confused ....OBBEDISCO Embarassed
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

*Folle Diamante*
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Libri e consigli Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina Precedente  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 696, 697, 698  Successivo

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum