Lord Darcy, tra scienza e magia


Vai a pagina 1, 2  Successivo
Autore Messaggio
Corriere della Fantascienza
Redazione
Messaggi: 6389
MessaggioInviato: Ven 08 Feb, 2008 08:25    Oggetto: Lord Darcy, tra scienza e magia   

Lord Darcy, tra scienza e magia

Arriva su Urania l'investigatore creato da Randall Garrett, con tre storie inedite

Leggi l'articolo.
S*
Grande Antico Grande Antico
Messaggi: 11151
MessaggioInviato: Ven 08 Feb, 2008 08:25    Oggetto: Re: Lord Darcy, tra scienza e magia   

Non ho mai letto nulla di questo ciclo, chi mi dà un parere?
Piscu
Haut-Lord Haut-Lord
Messaggi: 1934
Località: unknown
MessaggioInviato: Ven 08 Feb, 2008 09:32    Oggetto:   

mi accodo alla richiesta.


c'è qualcosa che non mi convince nell'ambientazione di queste storie, temo il bidone... smentitemi se mi sbaglio.
Damiano Premutico 2
Eloi Eloi
Messaggi: 439
Località: Tanelorn
MessaggioInviato: Ven 08 Feb, 2008 11:15    Oggetto:   

I due vecchi Fantacollana Nord su Lord Darcy sono dei classici del genere "universi alternativi".
I racconti forse sono migliori del romanzo, l'atmosfera è ben creata e se si possiede almeno una infarinatura della storia europea del periodo è divertente vedere come Garrett abbia invertito i ruoli. (Per esempio la Polonia è il nemico espansionista).
Ho qualche perplessità sulla traduzione, non ricordo ora se era della Rambelli o di altri.


Cheerio
z3n0
Agguantatore a strisce
Messaggi: 12
MessaggioInviato: Ven 08 Feb, 2008 18:50    Oggetto:   

io sono arrivato a metà libro (ho letto i racconti "Fotoscopia" e "L'identità").
quello di Garrett è un universo alternativo da scoprire, infatti nel primo racconto alterna delle spiegazioni scientifiche sui metodi utilizzati in questo mondo (in cui è contemplata la magia, a parte che sia regolarmente accettata dalla Chiesa) con la psicologia dei personaggi stessi...mentre nel secondo racconto analizza in modo più dettagliato la storia di quest'universo, nonchè la trama vera e propria porterà ad una intreccio narrativo molto carino.l'ho trovato tutto sommato godibile.. poi, se vi piacciono le ucronie e i racconti di sherlock holmes con un pizzico di fantascienza...questo libro lo troverete interessante. Rolling Eyes
Damiano Premutico 2
Eloi Eloi
Messaggi: 439
Località: Tanelorn
MessaggioInviato: Ven 08 Feb, 2008 19:30    Oggetto:   

Tornato a casa, appena controllato.
Non era la Rambelli ma le traduzioni dei volumi Nord erano sempre di Paulette Peroni. Quindi l'edizione Urania non porta nulla di nuovo e rispetto alla Nord manca il racconto "The Muddle Of The Woad".
Comunque considerando che i due volumi degli anni 70 sono fuori catalogo da'ampezzo è una buona occasione per riscoprire Garrett.
Per quanto mi riguarda mi avete fatto venire la voglia di rileggermeli, grazie.


Cheerio
tzenobrite
Hurkle, bestia felice Hurkle, bestia felice
Messaggi: 21042
Località: un piccolo paesino sul mare
MessaggioInviato: Sab 09 Feb, 2008 17:04    Oggetto: Re: Lord Darcy, tra scienza e magia   

(in effetti bello il sistema di integrare i commenti alle notizie, coinvolge i 'passanti' nel forum Wink)

nell'urania ci sono tutti i racconti dell'edizione nord tranne uno, quindi?
mi incuriosisce, anni fa son rimasto colpito da 'anonima stregoni' Wink
"Fuck you, I won't do what you tell me!" (RATM, Killing in the name)

"It's cycling but not as you know it" (Mike Burrows)
Damiano Premutico 2
Eloi Eloi
Messaggi: 439
Località: Tanelorn
MessaggioInviato: Sab 09 Feb, 2008 21:32    Oggetto:   

Sulla copertina di Urania è indicato /1. Quindi ne pubblicheranno (chissà quando) un altro. Ci sono ancora sette racconti completamente inediti scritti da Garrett sul personaggio più "The Muddle Of The Woad".


Cheerio
tzenobrite
Hurkle, bestia felice Hurkle, bestia felice
Messaggi: 21042
Località: un piccolo paesino sul mare
MessaggioInviato: Sab 09 Feb, 2008 23:59    Oggetto:   

damiano (il 2 significa che la tua prima parte e' su un altro forum? Very Happy), ti chiederei, se hai letto entrambi, se e' piu' stile 'anonima stregoni' di heinlein o 'la macchina della realta'' di gibson e sterlig... cioe' se e' divertente o fa schifo Very Happy
"Fuck you, I won't do what you tell me!" (RATM, Killing in the name)

"It's cycling but not as you know it" (Mike Burrows)
Damiano Premutico 2
Eloi Eloi
Messaggi: 439
Località: Tanelorn
MessaggioInviato: Dom 10 Feb, 2008 00:34    Oggetto:   

Tzenobite ha scritto:
damiano (il 2 significa che la tua prima parte e' su un altro forum? Very Happy), ti chiederei, se hai letto entrambi, se e' piu' stile 'anonima stregoni' di heinlein o 'la macchina della realta'' di gibson e sterlig... cioe' se e' divertente o fa schifo Very Happy


Oddio. Sia Lord Darcy che Anonima Stregoni li avrò letti almeno 20 anni fa....
di Sterling e Gibson mai letto niente.
Che ti rispondo ? All'epoca (giovanotto) li trovai entrambi divertenti ed anche "fascinosi" se mi si passa il termine. Nel senso (parlo di Garrett) che miscelavano bene il mistero poliziesco alla Conan Doyle, il fantasy vanciano e un poco D&Desco e l'intrigo politico fantastorico.
Sarebbero un soggetto interessante per una versione cinematografica o televisiva.
Oggi, 20 anni più vecchio, sono cambiato. Dovrei rileggerli.


Cheerio

p.s. l'1 è quello che scrive alla tastiera del CPU questo messaggio.
Otrebla
Amante Galattico Amante Galattico
Messaggi: 19573
Località: Nordica
MessaggioInviato: Dom 10 Feb, 2008 20:15    Oggetto:   

Lo inizio domani.

Di sicuro li avevo letti nell'edizione Nord almeno 25 anni fa e ricordo che mi erano piaciuti.
Ho ri-preso il primo volume (così lascio integra la collezione di mio padre) e vedrò se questa storia alternativa regge al confronto di tutta quella che ho letto di recente (Turtledove in primis)
"I buoni sono quelli che decidono chi sono i cattivi - Lucy Van Pelt"
Ernesto VEGETTI
Trifide Trifide
Messaggi: 220
Località: BorgomaNERO
MessaggioInviato: Lun 11 Feb, 2008 22:18    Oggetto:   

Damiano Premutico 2 ha scritto:
Sulla copertina di Urania è indicato /1. Quindi ne pubblicheranno (chissà quando) un altro. Ci sono ancora sette racconti completamente inediti scritti da Garrett sul personaggio più "The Muddle Of The Woad".


Le storie con Lord Darcy sono 11 in totale.
7 sono state pubblicate in Italia:
Una questione di gravità (A Matter of Gravity)
Il flacone di Ipswich (The Ipswich Phial)
Il Napoli-Express (The Napoli Express)
La stanza chiusa (Too Many Magicians)
L'imbroglio del guado (The Muddle of the Woad)
L'identità (A Case of Identity)
Fotoscopia (The Eyes Have It)

Rimangono 4 storie inedite, quindi:
A Stretch of the Imagination
The Bitter End
The Sixteen Keys
The Spell of War

Le traduzioni sono state revisionate da Laura Serra (ma quelle della Peroni erano già molto buone).
Così sarà anche per la pubblicazione delle altre storie edite.
Le nuove saranno della Serra.

Io mi sto ridivertendo un mondo.

CE
Damiano Premutico 2
Eloi Eloi
Messaggi: 439
Località: Tanelorn
MessaggioInviato: Mar 12 Feb, 2008 11:50    Oggetto:   

Caro Sig. Vegetti, come sempre lei è più che indispensabile: è utile. Very Happy


Grazie e Cheerio
MessaggioInviato: Dom 24 Feb, 2008 13:02    Oggetto: Re: Lord Darcy, tra scienza e magia   

Ho iniziato a leggerlo in questi giorni, per ora devo dire che l'ho trovato noiosetto, vedrò come finirlo, non mi entusiasma...
Ernesto VEGETTI
Trifide Trifide
Messaggi: 220
Località: BorgomaNERO
MessaggioInviato: Mar 06 Mag, 2008 10:43    Oggetto:   

Su Lord Darcy/2 sono state tradotte:
Un pizzico di immaginazione (A Stretch of the Imagination)
Le sedici chiavi (The Sixteen Keys)

oltre alle ristampe:
L'imbroglio del guado (The Muddle of the Woad)
Una questione di gravità (A Matter of Gravity)
La fiala di Ipswich (The Ipswich Phial)
Il Napoli Express (The Napoli Express)

Rimangono, nonostanto fosse stato promesso di 2 storie inedite, quindi:
The Bitter End (IASFM Sep/Oct 1978)
The Spell of War (The Future At War Vol. 1, ed. Reginald Bretnor, Ace 1979)

Si deve arguire che abbiano tradotto l'edizione SFBC del 1983 e non l'edizione Baen del 2002.

CE
Iterum Rudit Leo
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Commenti sulle notizie Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina 1, 2  Successivo

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum